Порохнал автомобил е кола, която често е стара и повредена и е в почти функционално състояние. Има много жаргонни термини, използвани за описване на такива автомобили, като по-популярните, включително биещ, хлопащ, обръч, джалопи, шитбокс и дрънкул. Възрастта, пренебрегването и повредата увеличават разходите за поддръжка на превозно средство.
За какво е jalopy жаргон?
Jalopy е стара кола, която не работи много добре. … Тази обида е за кола: jalopy е разбита, разбита, разпадаща се кола, която трябва да бъде сменена. Никога няма да видите продавач на автомобили да каже "Разгледайте нашата селекция от jalopies!" Jalopy може да е бил страхотна кола в един момент, но е виждал и по-добри дни.
Откъде идва терминът jalopy?
Произходът на jalopy е неизвестен, но най-ранната открита писмена употреба е през 1924 г. Възможно е морските кораби в Ню Орлиънс да се позовават на бракуваните автомобили, предназначени за отпадъци в Халапа, Мексико, според тази дестинация, в която те произнасят буквата J като на английски.
Какво означава джалопи през 20-те години на миналия век?
jalopy, n. [juh-lop-ee, jə-lŏp-ē] -Прекрасна дума за описване на стар, износен автомобил, тази дума се появява за първи път в Съединените щати през 1920-те.
Какъв език е jalopy?
Прекрасна теория казва, че думата идва от италиано-американско произношение на желирана ябълка. Историята разказва, че желе 'oppy е една от овехтялите стари количкикоито италиански имигранти продаваха този деликатес в началото на ХХ век.
