С нетърпение или с тревога, както в Ние чакахме обявяването на победителя със затаен дъх. Този израз буквално означава „задържане на дъха” (bate означава „ограничаване”). Днес също се използва малко иронично, което показва, че човек не е толкова нетърпелив или тревожен.
Какво да чакам със затаен дъх?
: в нервно и развълнувано състояние в очакване какво ще се случи. Те чакаха отговора на молбата си със затаен дъх.
С затаен дъх ли се чака или със затаен дъх?
A Правилното изписване всъщност е затаен дъх, но в наши дни е толкова често да го видите написано като затаен дъх, че има всички шансове скоро да се превърне в обичайната форма, за отвращението на консервативните оратори и объркването на авторите на речници.
Откъде идва фразата със затаен дъх?
Задържан дъх е фраза, която означава да задържиш дъха си поради напрежение, трепет или страх. Затаеният дъх е фраза за първи път спомената в „Венецианският търговец“на Шекспир. Думата bated е съкращение на думата abated, което означава намаляване на тежестта или количеството.
Кой каза да чакам със затаен дъх?
Изразът "затаен дъх" изглежда е използван от Уилям Шекспир за първи път в пиесата му "Венецианският търговец" през 1596 г. Главният герой, Шейлок казва; „Да се наведем ли ниско и в робски ключ, С батдъх и шепнеща смиреност.”
