ОБЩО Ако се случва нещо лошо и вие кажете, че няма да го вземете в легнало положение, имате предвид, че ще се оплаквате от него или ще се борите с него. Ясно е, че той иска да изтласка всеки, който не е съгласен с него, а аз, например, няма да го приема легнал.
Какво означава да не го взема в легнало положение?
Подложете се на обида, упрек или друго грубо отношение, без да се съпротивлявате, както в Той няма да няма да приеме това пренебрежение в легнало положение. Този идиом използва лежане в смисъл на „пасивно“. [Късни 1800] Виж също вземи, деф.
Какво означава да лежиш?
за да се преместите в позиция, в която тялото ви е плоско, обикновено за сън или почивка: Той легна на леглото и се опита да се отпусне.
Откъде идва поговорката, вземете го в легнало положение?
вземете го легнало, за да
Тази метафора се появява за първи път в края на деветнадесети век и най-често се поставя отрицателно. Толкова беше използвано от Шоу в Андрокъл и лъвът (1914): „Трябва да се срамувам, ако се оставя да ме ударят така и го отнеса в легнало положение.” Вижте също: Махнете го!
Какво е значението на идиома вземете думата?
1: да се издигнеш (като на среща или законодателно събрание) за да започнеш да говориш пред група С Лот и Грам, които се взират в него, докато взема думата по време на дебат, Маккейн нарече законопроекта "сериозно изкривен", но каза, че ще гласува за него. -
