Тази поговорка, която олицетворява кухненски съдове, за да подчертае лицемерието, означава "да критикувате някого за грешка, която също притежавате." Според WiseGeek, фразата датира от началото на 1600-те години, когато повечето тенджери и чайници са изработени от чугун, материал, който придобива ивици черен дим при нагряване…
Защо се нарича пот, който нарича чайника черен?
Има две интерпретации на тази фраза, въпреки че някои източници дават само първата интерпретация. В първата интерпретация се отнася до факта, че дъната на чугунените тенджери и чайниците стават еднакво черни, когато се окачат над огъня, и по този начин тенджерата обвинява чайника за грешка споделя.
Какъв цвят тенджерата нарича чайник?
Танджията вика чайника черен.
Кой първи каза, че гърнето нарече чайника черен?
Какъв е произходът на фразата „Танката, която нарича чайника черен“? Тази фраза произлиза от Дон Кихот на Сервантес или поне в превода на Томас Шелтън от 1620 г. - Историята на Дон Кихот на Сервантес Сааведра: „Вие сте като казаното, което тиганът каза на чайник, 'Avant, black-brows'."
Метафора ли е потът да нарича чайника черен?
Метафоричната идея тук е, че чистата тенджера или чайник е като непокварен човек, но това е чрез излагане на "почерняващи" елементи - или дориможе би за ежедневния живот - оригиналният цвят на съда, като невинността на човека, се губи.
