Избутването на въже се отнася до трудна и разочароваща задача, която е или напълно безплодна, или резултатите от която не са съизмерими с вложените усилия. Предполагам, че е аналогично на плуване нагоре по течението и други подобни. Пример: Да се опитваш да получиш разрешение за строеж от кметството е като бутане на въже.
Какво означава бутане на въже нагоре?
Може да е или BE форма на идиома, или изкривена комбинация от две идиоми: за бутане на камъни нагоре +да пикае въже. Смисълът е да се опиташ да направиш нещо невъзможно или да направиш напразни усилия.
Какво означава, че не можеш да буташ въже?
Бил Косгроув обича да казва: „Не можеш да буташ въже.“Когато чуя това, си представям някакъв пиян, който се опитва да направи точно това. … Въжетата са за теглене, а не за бутане. Без макари, които могат да променят посоката, дърпането задължава човек да бъде отпред. Привличаме хората към себе си. Не можем да ги бутнем.
Може ли да се бута въже?
Просто, за да бъде въжето ефикасен компонент на система, която извършва работа, въжето трябва да е в опън (издърпано), а не натиснато.
Защо не можете да дръпнете въже направо?
Системата ще трябва да намери правилния ъгъл на въжетата, така че енергията да бъде сведена до минимум. Правата струна никога няма да намали енергията. Това е най-краткият възможен път между двете опори. Тъй като това е най-краткият път, малки отклонения къмтози път не променя дължината си до първия ред.
