Изразът от тигана в огъня се използва, за да опише ситуацията на преместване или преминаване от лоша или трудна ситуация към по-лоша, често в резултат на опит за бягство от лошата или трудната ситуация. Това беше предмет на басня от 15-ти век, която в крайна сметка влезе в езопския канон.
Откъде дойде фразата от тигана и в огъня?
Тази фраза произлиза от гръцката поезия от най-ранния век и се използва за описване на процеса на опит да избягате от дим и вместо това да бъдете обгорени от пламъците.
Извън тигана и в огъня метафора ли е?
Изразът използва ясни изображения. … Изразът извън тигана, в огъня е поговорка на много езици. Може дори да се стигне до древна Гърция, защото тази идея за преминаване от лоша ситуация към по-лоша е заснета в баснята на Езоп „Еленът и лъвът“.
Как се перифразира от тигана в огъня?
От лоша ситуация до такава, която е много по-лоша. Например, след като Карън напусна първата адвокатска кантора, тя отиде в такава с още по-дълги часове извън тигана в огъня.
Какво означава да не палиш пожар, който не можеш да погасиш?
Дадената поговорка е пример за една стара поговорка, която отразява основно идеята, че 'човек не трябва да се включва в действия ('започнетепожар'), което може да предизвика поредица от последващи събития, които не могат да бъдат контролирани („не можете да потушите“). По този начин това предполага, че подобни действия трябва да бъдат предотвратени.
