Оксфордският английски речник проследява първата употреба на “irregardless” до 1912, въпреки че подобна дума, “unregardless”, датира от деветнадесети век. (OED казва, че „без значение“е „предимно северноамерикански“и „нестандартна или хумористична употреба“.) Оттогава хората спорят за това.
Уебстър добави ли независимо към речника?
Merriam-Webster повдигна кавгата на заядливите граматици миналата седмица, когато потвърди лексикалната достоверност на „без значение“. … „Irregardless е включено в нашия речник, тъй като е широко разпространено и почти постоянно се използва от 1795 г.“, написаха служителите на речника в обобщение на „Думите на седмицата“в петък.
Дали думата е без значение в речника?
Irregardless е нестандартен синоним на независимо, което означава „без грижа за съвети, предупреждения или трудности“или „безгрижен“. Нестандартният му статус се дължи на двойната отрицателна конструкция на префикса ir- с наставката -less. … Изводът е, че irregardless наистина е дума, макар и тромава.
Оксфордският речник разпознава ли независимо?
В действителност, irregardless се използва като синоним на независимо. Според Оксфордския английски речник (OED), irregardless е признат за първи път през 1912 г. от американския диалектен речник на Wentworth като произхождащ отзападна Индиана, въпреки че думата е била използвана в Южна Каролина, преди Индиана да стане територия.
Защо не трябва да използвате без значение?
Префиксът ir- означава „не“и ако го добавите към дума, която вече означава „без внимание“, получавате „не без внимание“. Този двоен негатив е това, което прави без значение бъркотия от една дума и обида за армията от хора, които са запалени по английския речник.
