Публикувано от Grant Barrett на 11 август 2012 г. · Добавяне на коментар. Voilà (не се изписва wallah или vwala или walla) е добър пример за заета дума. Въпреки че френски за „там е,” американците често го използват като просто изказване, подобно на presto или ta-da.
Какво означава думата wallah?
: човек, който е свързан с определена работа или който изпълнява специфично задължение или услуга -обикновено използван в комбинация с книга wallah е бил пътуващ търговец - Джордж Оруел.
Защо французите казват Voila?
Оригиналното значение на voilà е "има, има" като презентация, за да посочи един или повече отдалечени обекти на друг човек. Близкият еквивалент е voici (ето, тук са), но на говоримия френски език voilà обикновено се използва и в двата случая, освен когато трябва да се направи разграничение (научете повече):
V безшумна ли е във Voila?
Речниците го изписват само по два начина, „voila” или „voila”. Някои изброяват първо версията с акцент, а други я изброяват на второ място. Даденото произношение е приблизително vwa-LA, като се чува "v."
Какво означава wa la на френски?
- използва се за привличане на внимание, за изразяване на задоволство или одобрение или за предлагане на външен вид като по магия. Vwa-Lah, Wa-Lah, Wa-La: Многото правописни грешки на Voilà Примерни изречения Научете повече за voilà
