The Guardian също продължи дълго време в затвора, но се превърна в затвор през 80-те години, както и другите английски вестници. The Economist Style Guide изброява предпочитанията си за затвор под буквата S, за „изписвания“.
Защо затворът се превърна в затвор?
Macquarie Dictionary Blog
И затворът, и затворът са заети от френски. Първото заемане, gaol, дойде с Норманското завоевание, когато в английския език бяха въведени много нормански френски думи, свързани със закона, политиката и управлението. Вторият заем, затворът, идва около три века по-късно от парижки французи.
Затворът се е изписвал като затвор?
'Jail' не е нито изцяло нов правопис, нито изцяло американски. … Докато „затвор“е бил предпочитаният правопис за проницателните британци през по-голямата част от 19-ти и 20-ти век, до 21-ви „затвор“е заменил „затвор“в Британския национален корпус със съотношение 3:1.
Каква е разликата между затвора и затвора?
Gaol е алтернативно изписване на jail и означава същото. Исторически, затворът е преобладаващ в британския английски до приблизително 1935 г., в който момент затворът става по-популярната опция. … Някои британски публикации все още използват затвор, особено когато се позовават на собствените имена на конкретен затвор.
Кога затворът стана затвор в Австралия?
Той е построен за първи път през 1839 и по време на функционирането му като затвор между 1845 г.и 1924 г., той задържа и екзекутира някои от най-известните престъпници в Австралия, включително бушрейнгер Нед Кели и серийния убиец Фредерик Бейли Дийминг. Общо 133 души бяха екзекутирани чрез обесване.
