Досадно бреме: „Тази стара кола е албатрос около врата ми.“Буквално албатросът е голяма морска птица. Фразата намеква към стихотворението на Самюъл Тейлър Колридж „The Rime of the Ancient Mariner“, в което моряк, който застрелва приятелски настроен албатрос, е принуден да носи трупа му около врата си като наказание.
Защо имам албатрос около врата си?
Неспособни да говорят поради липса на вода, екипажът на кораба дава на моряка да разбере с погледите си, че го обвиняват за тежкото им положение и вързват птицата около врата му в знак на неговата вина. От това произлиза образът на албатрос около врата като метафора за бреме, от което е трудно да се избяга.
Какво се казва на врата ви?
фраза [СЪЩЕСТВИТЕЛНО inflects] Ако кажете, че имате нещо на врата или около врата си, имате предвид, че това е ваша отговорност и ви причинява много притеснения. Това е наследство, което ще виси на врата на страната за известно време.
Какво означава, когато нещо е вашият албатрос?
2a: нещо, което причинява постоянна дълбока загриженост или безпокойство. б: нещо, което силно пречи на постиженията: обременяване Славата се превърна в албатрос, който й пречи да води нормален живот.
Може ли албатросът да спи, докато лети?
Тъй като албатросите обикновено не се хранят през нощта, когато са на повърхността [74–76], те могат да използват това време за сън. Докатотъй като бурното море не пречи на съня, албатросите може да нямат малка нужда от сън по време на полет.
