за да решите да не правите нещо, защото сте твърде уплашени: щях да отида да скоча с бънджи, но се откачих.
Една ли дума?
: за да решиш да не правиш нещо, защото човек се страхува, че щеше да я покани на среща, но той се разсея в последния момент.
Защо казваме пиле навън?
Chickening Out може да идва от 1864 Union Army записване, в което пиле е било предоставено на всяко лице, което се записва. Той щеше да вземе пилето вкъщи, да го почисти, да го облича и да го приготви за вечеря - в онези дни нямаше охлаждане. На следващия ден той се върна, за да изпрати кораба за армията на Съюза.
Какво означава да се измъкнеш?
неформално.: да си тръгнеш внезапно и обикновено без да казваш на някого, че някой си тръгва. Избягахме след първото действие на пиесата. -често + на или на Те се измъкнаха от нас, без дори да си кажат сбогом.
Какво означава невестулка?
: за избягване на правене (нещо), като бъдеш нечестен, като убеждаваш някого по умен начин и т.н. Тя се измъкна от нашето споразумение.
