Chicano English, или мексиканско-американски английски, е диалект на американския английски, който се говори предимно от мексикански американци, особено в югозападните Съединени щати, вариращи от Тексас до Калифорния, както и в Чикаго.
За какво е Chicano English пример?
Chicano English е неточен термин за нестандартна разновидност на английския език, повлияна от испанския език и говорена като роден диалект както от двуезични, така и от едноезични говорители. Известен също като испански местен английски.
Чикано английски ли е комбинация от испански и английски?
Chicano English понякога погрешно се смесва с испански, което е смесване на испански и английски; Chicano English е напълно оформен и роден диалект на английския, а не "изучаващ английски" или междуезик.
Каква е разликата между испански и чикано английски?
Chicano English е напълно оформен диалект на английски език и човек може да говори чикано английски, без изобщо да знае испански. … Тази смес от езици понякога се нарича „Spanglish“За разлика от Chicano English, Spanglish не е диалект нито на английски, нито на испански, а по-скоро преплитане на двата езика.
Откъде идва Chicano English?
Chicano English е диалект, говорен главно от хора от мексикански етнически произход в Калифорния и Югозапад. Има и други разновидности, свързани сЛатино общности също.
