Bally е изключително често срещан префикс към имената на градове в Ирландия и произлиза от галската фраза 'Baile na',, което означава 'място на'. Не е съвсем правилно да се превежда като „град на“, тъй като в Ирландия е имало малко градове по времето, когато са образувани тези имена. … Това означава „малък“на галски.
Какво означава Bally ирландски?
Bally на ирландски може да означава но чифлик или селище, а също и проход или преминаване. По същество произлиза от галската фраза „baile na“, което означава „място на“. Така, например, Ballyjamesduff, в Каван, е буквално мястото на Джеймс Дъф.
Колко места в Ирландия започват с Bally?
Някои 5 000 места в Ирландия носят представката 'Bally', от които 45 носят номенклатурата на Ballybeg (малък град). „Bally“, или „baile“на галски език, е ирландско земеделско подразделение, известно като „townland“– категория земя, която е уникална за Ирландия.
Защо ирландските градове започват с Kil?
"Kil/Kill" е малко по-трудно, произлизащо от "coill", което означава "дърво" или "cill", което означава "църква". Има няколко места, наречени „Kill“в цяла Ирландия и някои от тях са „An Choill“на ирландски, докато други са „An Chill“.
Какво означават ирландските имена на места?
Самото име на Ирландия идва от ирландското name Éire, добавено към германската дума земя. … Името му произлиза от ирландското dubh linn (което означава „черенбасейн"), но официалното му ирландско име е Baile Átha Cliath (което означава "град на препятствията брод").
