Днешната фраза Изразът „каквото и да плува във вашата лодка“означава правете това, което ви носи радост. Например: Рожденият ти ден е. Можем да отидем на театър или да хапнем в луксозен ресторант.
Грубо ли е това, което плува във вашата лодка?
Каквото ти върти на ляво.” Тези фрази обикновено не се считат за откровено груби, но трябва да се разглеждат в контекста, на който се използват, защото тези изрази са склонни да намаляват или намаляват важността, стойността или значението на това, което се използват в отговор на.
Каквото гребе вашата лодка или плува вашата лодка?
Междметие. (идиоматично) Правете каквото ви прави щастливи или ви стимулира.
На колко години е поговорката каквото и да плува във вашата лодка?
G T, Най-ранното появяване в печат на КАКВОТО ПЛАВА ВАШАТА ЛОДКА, което открих (OED), беше от 1981 (вижте цитата по-долу). Никога не съм чувал това преди, бях изненадан, когато Google създаде ~ 320 000 посещения. Той също така даде ~ 130 000 посещения за FLOAT YOUR BOAT.
Какво означава патица във всичко, което плава във вашата лодка?
Описание. Патиците са най-добрите от най-добрите в каквото и да плува вашата лодка, защото патиците плуват добре. В този случай вие сте по-добри от патиците. Спечелете тази значка, когато победите 5 играча със значката за патица, без да умирате.