Играта dreidel е една от най-известните традиции на Ханука. Той е създаден като начин за евреите да изучават Тората и да научават тайно иврит, след като гръцкият крал Антиох IV забрани всяко еврейско религиозно поклонение през 175 г. пр.н.е.. Днес играем като начин да отпразнуваме богата история и да се забавляваме с приятели и семейство!
Защо дрейделът е толкова важен?
Дрейдел е въртящ се връх с четири страни, всяка от които е изписана с буква от еврейската азбука. … Буквите образуват акроним на еврейската поговорка Nes Gadol Hayah Sham, която може да се преведе на „ там се случи голямо чудо“, отнасяйки се до чудото, около което е съсредоточена Ханука.
Каква е историята зад dreidel?
Според традиция, документирана за първи път през 1890 г., играта е разработена от евреи, които незаконно изучават Тората в уединение, докато се крият, понякога в пещери, от Селевкидите под Антиох IV. При първия знак за приближаването на Селевкиди техните свитъци от Тора ще бъдат скрити и заменени от дрейдели.
Драйдел религиозен символ ли е?
Драйделът е общопризнат символ на празника. … За разлика от менора, дрейделът не е бил използван в храма. Няма рецитирани благословии върху използването му. Не се свързва с нищо свръхестествено или религиозно.
Какво означават 4-те страни на dreidel?
Въпрос: Какво означават еврейските буквичетирите страни на dreidel означават? Отговор: Буквите nun, gimel, heh и shin представляват поговорката „Nes Gadol Haya Sham“, което означава „ там се случи голямо чудо. В Израел се заменя буква, за да се промени фразата на „тук се случи голямо чудо.“
