Lay of the land е фраза, която образно или метафорично означава актуалното състояние на нещата, как е организирано нещо. Буквално разположението на земята е подреждането на елементите върху земята.
Какво означава да притежаваш земята?
Определение на разположението на земята
: подреждането на различните части в зоната на земята: къде се намират нещата на място Тя познаваше положение на земята от ежедневно преходи през нея. -често използвано в преносен смисъл. Отнема време на новите служители, за да разберат земята в този отдел.
Откъде идва земята?
Тази употреба възникна във Великобритания около 1700 г. като лъжата на земята и все още се използва там. Съвременните дефиниции за 'lay' (или 'lie' за британски английски) не включват значението, необходимо за този идиом, но трябва да има в някакъв момент. Този или друг фактор е необходим, за да се обясни откъде произлиза фразата.
Лей дума ли е?
Да, ley е в речника за драскане.
Какво означава Ley?
1: пасища, пасища. 2 обикновено ley: орна земя, използвана временно за сено или паша.
