"de la" не означава "някои от", това означава "някои" в този случай. На френски се изисква член. Просто не можете да кажете "Elle mange viande" защото е неправилно граматически. Сега може да стане объркващо, защото в зависимост от контекста "de la" може да означава "от" или "някакъв" или изобщо да няма статия на английски.
De viande или de la viande?
В това изречение viande е "une viande (fem)", така че трябва да използвате "de la viande"
Какво е значението на La viande?
la viande. месната храна; месната храна . месна храна [съществителното ~].
Мъжествена ли е или женствена вианде?
viande (vee-ahnd) съществително, женски род Изключителни ваканционни имоти под наем в цяла Франция.
Какво означава женски род на френски?
Всяко съществително на френски има род. Съществителното е от мъжки или женски род. Както може би се досещате, думата за „жена“, femme, е от женски род. За да кажем „жена“, ние казваме une femme.