„Онзи ред във филма, 'Аз ще бъда твоят Хъкълбери,'" каза Кайт, 'това всъщност е 'huckle bearer', което е парчето хардуер на ковчега, който носите ковчежето с." С други думи, Холидей предупреждаваше Ринго, че ще го постави на шест фута под.
Вал Килмър казва ли Хъкълбери или Хъкъл носител в Tombstone?
Първо, нито едно официално копие на скрипта не е виждано с използваните думи “huckle bearer”. Второ, Вал Килмър твърди, че реда, написан в сценария, е huckleberry, а Килмър дори озаглави автобиографията си I'm Your Huckleberry.
Хъкъл дръжка на ковчег ли е?
Дръжката на ковчега се наричаше a huckle.
Какво каза доктор Холидей на Ринго на латински?
Doc Holliday: Me Vino Veritas. [Истината е във виното. Значение Когато пия, говоря.] Джони Ринго: Age Quod Agis.
Какво означава Lunger в Tombstone?
Една от причините Док да се премести на запад и в крайна сметка да отиде в Аризона е заради убеждението, че сухият въздух ще облекчи симптомите му. Във филма Док многократно е наричан "лунгер". „Lunger“беше унизителен жаргонен термин, използван през ерата за някой, страдащ от туберкулоза, наричан също консумация.