Anyways е истинска дума и се използва, означаваща "по всякакъв начин или уважение" в продължение на повече от 800 години. … Други обаче не се съмняват в съществуването на конкретна дума. Пример за тази втора група може да се намери в хората, които все пак коментират нашето вписване. Да, „все пак“е в речника.
Впрочем действителна дума ли е?
Все пак, така или иначе е общоприето само в разговорна реч или неформално писане. Това е синоним на все пак или може да означава „до всякаква степен“. В статия на New York Times от 2009 г. журналистът Клайд Хаберман все пак използва. … Това е дума – нестандартна, разговорна, неформална дума – която някои хора не биха искали да видят.
Въобще не е наред?
Може би се чудите защо все още виждате изречено и написано, ако е грешно. Въпреки че сега думата е широко смятана за грешка, тя не е нова. Оксфордският английски речник има цитати, датиращи от 1200-те години. Днес те казват, че се смята за част от някои американски диалекти.
Трябва ли да има запетая преди все пак?
Ние често използваме все пак в говоренето като маркер за дискурс. Използваме го, за да организираме това, което казваме, така че да помогнем на слушателя. В този случай го използваме в предно положение. Когато го пишем, то е последвано от запетая.
Кога изобщо стана дума?
все пак (adv.)
формата с една дума е често срещана от 1830s; с две думи от 1560 г.,"по всякакъв начин", също и всякакви начини (с наречен генитив); виж произволен + начин (n.). Като наречен съюз, от 1859 г. Средноанглийският в този смисъл имаше ani-gates „по какъвто и да е начин, някак“(около 1400 г.), също и на anikinnes „по какъвто и да е начин или начин“(c.