4 отговора. „Имате ли нещо против…“е учтив начин да попитате „Можете ли…“. Поради тази причина обикновено е приемливо да се отговори на семантичното намерение на въпроса, като се отговори „Да (мога да направя това)“, вместо да се отговори на граматическата форма с „Не (нямам нищо против)“. Носителите на роден език понякога също се объркват от това.
Как ще отговорите на?
В каква ситуация е правилно да се отговори на въпрос, започващ с „Бихте ли имали нещо против, ако…?“с "Да, със сигурност". По принцип можете да отговорите на учтиво искане или с „Да, със сигурност“или „Не, изобщо не“. Логично само последното има смисъл, но никой няма да забележи.
Имате ли нещо против да ми отговорите услуга?
Учтивият начин да попитате е "можете ли да ми направите услуга?" или "мога ли да помоля услуга?", но това настрана, в този контекст тогава подходящи отговори може да бъде "сигурен" или "разбира се" или "да, какво е това?" или "ако мога" или "зависи от услугата" - всички те са валидни и нормални (и има много други опции).
Имате ли нещо против значението?
Ние използваме бихте ли искали да поискате нещо по учтив начин. (Малко учтив, отколкото имаш нищо против)
Имате ли нещо против да отговорите?
Като се каже, носителите на езика казват "Разбира се!" като отговор, което означава "Азнямайте нищо против." и се приема като "Не." без да причинява объркване. Въпреки това, според речника на американския английски на Лонгман, ("Sure") се използва, за да се каже "да" на някого.
